2017.06.10. 21:27, Cee
Miután befejezte a forgatást, a The Late Show-t Stephen Colberttel, Emma elindult az Ed Sullivan Színházból és végigment a Midtown-on, hogy találkozzon Karahval (Karah Preiss) a legendás Strand Könyvesboltban és egy beszélgetés erejéig megállítsák az egyetlen és utánozhatatlan Ariel Levyt.
EMMA ROBERTS: Érdekes volt, hogy az Emilyvel (Nussbaum) folytatott beszélgetés során azt mondtad, hogy a 'The Year of Magical Thinking' a fájdalom birodalma, mert legutóbb Karah és én találkoztunk Joan Didionnal a St. John the Divine-ben. Aznap éppen egy fotósorozatot készítettek velem, amikor azt mondtam: "Találkozni fogok Joannal!" és elkezdtem sírni. Karah várt rám odakint és elkezdtünk nevetni. Ma pedig Colbertnél jártam és siettem, hogy találkozzak Karahval, Joan pillanaat volt...
ARIEL LEVY: Azt gondolom, hogy a legmenőbb és legjobb dolog a világon ha a könyveidet a könyveid mögé helyezed. Ez annyira nagyon boldoggá tesz, hogy el sem tudom mondani.
EMMA ROBERTS: Imádjuk a könyveket. Azt hiszem ez a barátságunk legerősebb része. Az emberek azt hitték, hogy valójában nem leszünk olyan jó barátok, de nagyon közel kerültünk ahhoz, hogy....
KARAH PREIS: Könyvek.
EMMA: ...szeretek olvasni és mindig többet és többet akarok tanulni és ő (Karah) egy hatalmas olvasási listát adott.
ARIEL: Az íróknak egy nagy ajándék, hogy ilyenek vagytok és a közösségi médiát ilyesmire használjátok, nem pedig kézitáskák eladására.
KARAH: Mond el neki!
EMMA: Te mond el!
KARAH: Meg akarjuk csinálni, amit Kylie Jenner a sminkkészletével....
EMMA: A könyvekért.
KARAH: A könyvekért.
EMMA: Nos, tudom, hogy azt mondtad, a 'The Year of Magical Thinking' nyilvánvalóan hatással volt rád. Amikor tinédzser volták, melyek voltak azok a könyvek, amik hatással voltak rád, amikbe beleszerettél?
ARIEL: Tinédzserként olvastam néhány furcsa dolgot, de a huszas éveimben a kollégiumban rátaláltam Grace Paley-ra, és még mindig nagyon szeretem. Grace Paley nagyon fontos volt nekem mindig. Azt hiszem, amikor az egyetemen kívül voltam olvastam Jeanette Wintersont is...Azt hiszem ez akkor lehetett, amikor elkezdtem 'Joan Didion: Slouching Towards Bethlehem' című könyvét is. És Janet Malcolm, aki most a kollégám, őt is szeretem olvasni. Az első könyvem tőle a 'The Journalist and the Murderer' volt. A kedvencem tőle pedig a 'Two Lives'.
Amikor a Wesleyan Egyetemen tanultam nem volt alaptanterv, és nagyon elköteleztem magam a kanonikus oktatás mellett, ezért sok görög mitológiát és viktoriánus irodalmat olvastam. Különösen szeretem a novellákat.
EMMA: Szeretem a novellákat. Te is írsz majd novellákat?
ARIEL: Nem tudom. Nem gondolok a dologra.
EMMA: Eszedbe jutott, hogy az új könyvedet ne memoárként írd?
ARIEL: Valószínüleg úgy kellett volna tennem és akkor nem sértem meg emberek érzéseit, de.... nem. Ez jó így.
EMMA: Lehet, hogy a sajtóban is csúszik.
ARIEL: Nem tudom. Liz Strout azt mondta nekem, hogy ahogy írok az olyan, mintha egy karakter odajönne hozzá és rögtön az ő szemszögéből kezdi látni az eseményeket. Zadie Smith szerint olyan vagyok mint egy fiktív író. Van egy vágyam, hogy meglássam a dolgokat és írjak róluk és meggyőzzem az olvasókat arról, hogy ez a világ.
EMMA: Igen. Nos, ez egy ajándék. Nagyon jól csinálod.
KARAH: Nagyon, nagyon jól.
ARIEL: Mennyi idősek vagytok?
KARAH: Én 27, Emma pedig 26.
EMMA: Én 19 vagyok!
ARIEL: Igen, igen, igen.
KARAH: Kíváncsi vagyok, hogy a huszas éveidben hogy egyeztetted össze a háziasszony szerepet a vad élettel?
ARIEL: ....a huszas éveimben és a harmincas évek elején úgy gondoltam, hogy ez egy nagyon emberi konfliktus, és a kalandvágy természetes dolog. Az újdonság izgalma és a stabilitás, biztonság iránti kettős vágy. Ez az emberiség....De azt hiszem ez a nők számára rendkívül bonyolult, mert hosszú nemzedékek óta a nőknek nem volt szabad kalandokra gondolniuk. Ez csak a közelmúltban vált elérhetővé számukra, mármint, hogy az életüknek ők maguk legyenek a főszereplői.
EMMA: Nos, azt hiszem ezt a kérdést fel lehet tenni hangosabban, nagy nyilvánosság előtt, ami jó dolog.
ARIEL: Azt hiszem az anyaság sem követel nagyfokú egyediséget. Úgy értem, hogy a terhesség és a szoptatás kivétel természetesen, azt a férfiak nem tudják megtenni. Az anyaság nem azt jelenti, hogy választanod kell, hogy kalandor leszel, vagy édesanya. Több kollégának, akikről beszéltünk: Janet Malcolm, Joan Didion, mindnek van gyermeke és mégis sikerült mindkét oldalukat megőrizniük.