2017.06.12. 10:03, Cee
EMMA: ...olyan kezed van...amikor a sznpadom beszltl...
ARIEL: Muppet kezem van, igen, igaz.
EMMA: Nem... inkbb nagyon... vgasztal.
EMMA: Mikor talltad ki ezt a cmet?
ARIEL: Kezdetben az volt a fejemben, hogy 'To the Blue Sky and Back', mert a kk g egyenl a kalanddal s Mongliban a szllodmat 'Blue Sky'-nak hvtk.
EMMA: Szeretem a 'Blue'-ra val hivatkozst... Maggie Nelson: Bluets
ARIEL: , az egy szp knyv.
EMMA: Rebecca Solnit: Field Guide to Getting Lost, is a "Blue"-rl r.
ARIEL: s Joan Didion: Blue Nights.
EMMA: Blue Nights. A szemem megrndul, amikor erre a knyvre gondolok.
ARIEL: De a szerkesztm gyztt meg engem, s szerintem igaza volt. Tl lmosan hangzott, tlsgosan lmodoz cm lett volna.
EMMA: Neke is tetszik a 'The Rules Do Not Apply' cm...ez valjban egy pozitv cm, mert nha a szablyok valban nem alkalmazhatk valakire.
ARIEL: Mindig ez az, amit a New Yorkerbe keresek, amikor profilt rok. Olyan nket keresek, akik, mint Edith Windsor vagy Diana Nyad, akik Kubbl kltztek Floridba 64 vesen. gy gondolom, hogy nagyon pozitv dolog, hogy szabadon brmit megtehetsz.
Pldul Donald Trump sem gondolja, hogy a szablyok rvnyesek r, ugye? Nem kell elmondania az igazat, kzli az adatokat a sajtval, ez rossz, ez nrcizmus. De az is igaz, hogy Hillary Clinton szerint a szablyok r sem rvnyesek. Hiszen lett volna az els ni elnk. Ez egy felszabadt gondolat volt szmra, s izgalmasnak grkezett, hogy megnzzk a vilgot egy n perspektvjbl.
EMMA: Szeretem Lamar Van Dyke idzett: "Nem nztk meg a kpernynket, tnyleg csinltunk dolgokat..." Azrt szeretem ezt, mert gy rzem n is a szocilis mdia rsze vagyok s szeretem is ezt, s a knyvklub elkezdsvel ez mg jobban igaz.
ARIEL: Nha kell az is az letnkbe...
EMMA: Pontosan. Szval arra gondoltam, hogy a kapcsolat a szocilis mdival s az okostelefonokkal, klnsen jsgrknt...
ARIEL: Nos, a diktafont hasznlom, mint te is, nagyon sok mindent csinlunk szval fontoss vlik a szocilis mdia.
EMMA: Szval mi a kapcsolatod a kzssgi mdival?
ARIEL: Tnyleg rlk nektek srcok, de ...nem rtem.
EMMA: szintn szlva gy rzem, olyan volt eltte, mintha minden v millenium lett volna. Mindenki tbbet tud rlam s most n vagyok az a szemly, aki nem tud semmit. A hgom 16 ves, gyhogy olyan vagyok... szval most n vagyok az idita. Egyszer zseni vagyok, aztn idita. Tudod, hogy megy ez.
ARIEL: Pontosan tudom. Olvastam, hogy szereted a knyveket.
EMMA: Az emberek mindig megjegyzik az utazsonok, hogy mirt nem teszem a knyveket az iPademre. De n azt nem szeretem. Szeretem a knyvet a kezemben tartani, mindig van egy knyv a tskmban.
ARIEL: Az kemny dolog.
EMMA: Karah?
KARAH: ...a knyvedben van egy rsz, amikor gy dntttl, hogy gyermeked van s mgsem mondasz le a kalandrl. Mik azok a dolgok, amik szablyozzk az leted?
ARIEL: Az egsz letem felborult nagyon nagy sebessggel. Azt gondoltam, hogy ez nevettsges. Vgl gy voltam vele, hogy tadom magam az esemnyeknek. Ennek kvetkeztben kpes voltam megnyugodni. Teht most sokkal nyitottabb vagyok. Az els helyen az letemben mindig az rs llt, s ez gy is marad, annak ellenre is, hogy most kapcsolatban vagyok egy dl-afriaki orvossal, akivel Mongliban tallkoztam s most ingzunk New York s Dl-Afrika kztt. Az lmom, hogy gy ljek, mint egy cigny karavn. [Emmra nz]
EMMA: "Emma Rose"
KARAH: Azt akarom, hogy gy menjenek a dolgok: "Csak olvass a sarokban, aztn gyere ide s beszlj velem".
ARIEL: Nos, szeretnm, ha ezt megtennd!
EMMA: Ht, megynk.
KARAH: Meg fogjuk csinlni.
EMMA: Valamit gyorsan meg akarok mutatni neked! Tegnap este kszltem az interjra s minden cikket elolvastam rlad az interneten. ...s akkor olyan voltam, aki mindent meg tud csinlni.
ARIEL: Nos?
EMMA: [megmutatja a telefonjt] Nem csatlakozott az internethez. gy mentem fel s rtam be, hogy ki mondta, hogy mindent megtehetsz?! s a bngszm vlaszolt: Nem kapcsoldsz az internethez.
ARIEL: Nos, ott van.
EMMA: Boszorknysg.