Emma �s Karah elutaztak Tulsaba, Oklahom�ba, hogy r�szt vegyenek a Magic City Books megnyit�j�n �s eb�deljenek S.E. Hintonnal.
-Mi�rt mentek Tulsaba? - k�rdezt�k.
Nem meglep�, hogy egy kiss� zavaros. Nincs kapcsolatunk a v�rossal vagy az �llammal. Nincs ott csal�dunk �s nem rejtett�nk p�nzt az Ozark hegys�gbe. Valamint, ellent�tben azzal, amit a b�lv�rlapok mondanak, Emma nem rendelkezik olajk�ttal sem.
�s m�gis, mindezek ellen�re sok oka van annak, hogy a k�nyveket szeret� emberek ell�togatnak Tulsaba.
Ha elolvastad S.E. Hinton ikonikus, 1967-es reg�ny�t, a The Outsiderst vagy l�ttad az 1983-as filmadapt�ci�t, akkor egy�rtelm�v� v�lhatott m�r, hogy Tulsa legend�s hely. Tulsa n�lk�l nincs Outsiders. A filmadapt�ci� rendez�je, Francis Ford Coppola az eg�sz filmet Hinton sz�l�v�ros�ban k�sz�tette, �gy Hinton ott lehetett a forgat�sokon. Ha fanatikus vagy, vagy egyszer�en csak �rdekelnek a v�ros nevezetess�gei, az Outsiders helysz�nei, akkor �rdemes megl�togatni Tulsat. Kev�sb� ismert, de �l�nk az irodalmi kult�ra Tulsaban, f�k�nt Jeff Martin f�radhatatlan munk�j�nak k�sz�nhet�en. Jeff, akinek a feles�ge, Molly tulajdonosa a v�rosban tal�lhat� p�ks�gnek, sok �vet szentelt az irodalm er�s�t�s�nek a v�rosban. Legut�bb seg�tette a Magic City Books megnyit�s�t. A MSB volt a val�di oka annak, hogy Tulsa lett az �tic�lunk. A k�nyvesbolt a The Brady Arts ker�letben tal�lhat�, ami Tulsa egyik nemr�g fel�j�tott ter�lete, ami ink�bb hasonl�t Williamsburgre, Brooklynban, mint arra a Tuls�ra, ami a The Outsidersben szerepelt.

2017. szeptember�ben Jeff felvette vel�nk a kapcsolatot, hogy megh�vjon minket Tulsaba, a k�nyvesbolt hivatalos megnyit�j�ra. A v�laszunk term�szetesen 'igen' volt. Nem tartott sok�ig, am�g Karahnak esz�be jutott, hogy a The Outsiders Tulsaban j�tsz�dik, �s m�g kevesebb id�t vett ig�nybe, am�g a Google�n r�keresett S.E. Hintonra �s megtudta, hogy m�g mind�g Tulsa k�lv�ros�ban �l.
- Tuls�ban �l - mondta izgatottan Emm�nak. - Keress�k meg - mondta Emma.

Hogyan vad�sszunk le egy szerz�t:
Menj a kiadv�nyoldalra a k�nyv elej�n. Keresd meg melyik kiad� publik�lta a reg�nyt. Ez esetben a Penguin Books volt. K�ldj e-mailt a Penguin Books rekl�mkommunik�ci�s r�szleg�nek, ami mindig szerepel a weboldalukon. K�rdezd meg, hogy melyik �gyn�k k�pviseli a szerz�t. �rj e-mailt neki. �rd le, hogy hatalmas rajong� vagy. Mindezek ut�n ismerd fel a t�nyt, hogy a szerz� e-mail c�me szerepel a weboldal�n. �rezd magad h�ly�nek, hogy erre el�bb nem gondolt�l.

Szerencs�nk volt, hogy kapcsolatba l�phett�nk Susieval �s megbesz�lhett�k az eb�det. Hirtelen tudatosult benn�nk, hogy S.E.Hintonnal fogunk tal�lkozni, aki az egyik legh�resebb m�vet �rta a 20. sz�zadban.

[A k�vetkez� egy szerkesztett besz�lget�s a Belletrist �s Susie k�z�tt. Javasoljuk, hogy menj Tulsaba, ha tudsz, �s ha nem tudsz, akkor k�vesd @ se4realhinton-t a Twitteren, mert � egy legenda.]

EMMA: Csak azt akarjuk tudni, hogy mit olvasol most!

SUSIE: Jelenleg a Prairie Fires-t olvasom, ami Laura Ingalls Wilder �s l�nya �letrajza. Olvasom m�g a The Thin Light of Freedom c�m� k�nyvet, ami a Shenandoah-v�lgyben folytatott polg�rh�bor�s csat�kr�l sz�l. �pp most felyeztem be �jra a Forever Amber c�m� k�nyvet, ami egy nagyon aktu�lis t�rt�net II. Charles kir�lyr�l.

KARAH: Szereted a romantik�t?

SUSIE: Nem. Van egy oka annak, hogy sok�ig nem tudtam kort�rs irodalmat olvasni. Nem akartam elk�pzelni azt t�bb�, amikor egy kal�z ellop valamit egy l�nyt�l.

(NEVET�S)

EMMA: Egy�rtelm�en a The Outsiders az egyik kedvenc k�nyv�nk, amib�l egy csod�latos film is k�sz�lt. A mai napig kapsz rajong�i leveleket ezzel kapcsolatban. Nemr�g �nnepelt�tek a The Outsiders megjelen�s�nek 50. �vfordul�j�t. Amikor �rtad gondoltad ezt?

SUSIE: Term�szetesen nem. Amikor �rtam azt sem tudtam hogyan kell megjelentetni. Fogalmam sem volt v�g�l hogyan jelent meg. Akkor kezdtem el �rni, amikor harmadik �vfolyamos voltam, �s ez volt a harmadik k�nyv, amit �rtam. Csak a fi�komban volt az �sszes t�bbi cuccommal. V�g�l megkaptam egy �gyn�k nev�t �s elk�ldtem neki. A The Outsiderst is, mint mindent m�st magamnak �rtam. Abban az id�ben nem volt re�lisabb m� a t�zen�vesek sz�m�ra.

EMMA: Amikor ezt a k�nyvet �rtad mit haszn�lt�l, tollat vagy ceruz�t, esetleg jegyzett�mbbe �rt�l?

SUSIE: Nem �rtam. Hatodikosk�nt sok t�rt�netet �rtam �s r�j�ttem, hogy nem tudom elolvasni a k�z�r�somat, senki nem tudta elolvasni. �gy azt�n megtanultam g�pelni. Akkor persze m�g nem volt sz�m�t�g�p, csak �r�g�p, �gy, amikor jav�tani kellett, akkor sok dolgot �jra �s �jra be kellett g�pelni. �, uram! Nagyon szeretem a sz�m�t�g�pet!

KARAH: Milyen �r�g�p volt? Eml�kszel?

SUSIE: �desap�m �r�g�p�n kezdtem, azt�n lett egy antik darabom, Underwood. Musz�j volt, hogy izmos legyen az ujjam hozz�! Amikor kilencedik �vfolyamos voltam �sszeszedtem a p�nzem �s megvettem a Cocker Spanielemet.

KARAH: Teny�sztetted a kuty�kat?

SUSIE: Igen. Teny�sztettem �s ebb�l a p�nzb�l megvettem az els� Underwood modern sz�m�t�g�pemet. Persze nem volt t�l modern, de sz�m�t�g�p volt. Harmad�vesk�nt m�r tudtam, hogy �r� leszek. Nem csak azt gondoltam, hogy '�, b�rcsak �r� lehetn�k!', hanem tudtam, hogy az leszek. Vil�gos volt.

EMMA: Mennyi ideig tartott meg�rni az Outsiderst?

SUSIE: El�sz�r 15 �ves koromban kezdtem. Az els� tervezet 40 oldalas volt. Ez volt az alapt�rt�net. Egy kicsit k�s�bb, 16 �vesen t�bbsz�r �t�rtam. Mindig visszat�rtem hozz�, folyamatosan szerkesztettem, �j dolgokat �rtam bele �s v�g�l elk�sz�lt az a v�ltozat, amit a kiad�k l�ttak. �s term�szetesen azt is el kell mondanom, hogy junior �vember a k�z�piskol�ban megbuktam kreat�v �r�sb�l.

EMMA: Ok�, ez �r�lts�g!

SUSIE: Nos, kevesebbet �rtam. Val�sz�n�leg az�rt volt, mert t�l elfoglalt voltam a saj�t dolgaimmal. Azonban �rdekesnek tal�ltam, hogy a kiad�k nem t�r�dnek a helyes�r�ssal. Egy dolgot megtanultam kreat�v �r�s �r�n, ami Robert Frost gondolata: 'Nothing Gold Can Stay' - Ez az, amit megpr�b�lok elmondani a k�nyvemben.

KARAH: �n csak pihentem.

SUSIE: Sz�val, hazamentem �s �rtam a k�nyvem. Alig v�rtam, hogy haza�rjek �s le�rjam az �j gondolataimat �s persze belevettem a napi t�rt�n�seket is az iskol�b�l. Egy gyerek biol�gia �r�n kapcsol�fejjel boncolta fel a f�rget, erre �n hazamentem �s le�rtam - mindig nyitva tartottam a szemem �s a f�lem.

EMMA: Elgondolkodt�l m�r azon, hogy �rhattad volna feminist�bb perspekt�v�b�l a k�nyvet, vagy mindig �gy volt a t�rt�net?

SUSIE: Ez volt a t�rt�net. Fiatal voltam, a legt�bb bar�tom fi� volt. Sok fi�s dolgot csin�ltam, �s gondoltam, ha n�i szemsz�gb�l �rom le ezeket, akkor senki nem hiszi el. �gy gondoltam, hogy a f�rfi �ll�spont sokkal k�nnyebb nekem. Hossz� id�be telt, m�g meg�rtettem a n�i �ll�spontot. A hatvanas �vekben a n�k meglehet�sen elnyomott helyzetben voltak. H�l�snak kellett lenn�nk a pasink aut�j��rt p�ld�ul. �m �n mindig saj�t aut�ra v�gytam. Ett�l kezdve csak f�rfi n�z�pontb�l �rtam. A fi�k �ltal�ban nem olvasnak l�nyos k�nyveket, de a l�nyok elolvass�k a f�rfi n�z�pontb�l �rottakat is. �gy ragaszkodtam is hozz�.

EMMA: Azt hiszem, megtal�ltad a m�dj�t, hogy �rj egy nemi szempontb�l korl�tlan �s id�tlen k�nyvet. Fiatal fi�k, fiatal l�nyok, id�sebb f�rfiak, id�sebb n�k. �gy �rtem, mindenki, akit ismerek elolvasta a k�nyvet. Az �let minden sark�b�l.

KARAH: Sokan voltak, akik azt gondolt�k, hogy ezt biztosan egy sr�c �rta?

SUSIE: � igen! A kiad�m volt az, aki ragaszkodott hozz�, hogy csak a keresztnevem kezd�bet�i szerepeljenek a k�nyv�n. �gy akart�k becsapni a b�r�l�kat. Akik el�sz�r kez�kbe veszik a k�nyvet azt gondolhatj�k, hogy egy l�ny nem tud err�l semmit. Belementem ebbe a j�t�kba �s val�ban sok kritika kezd�d�tt �gy, hogy 'Ez a fiatalember �rta a k�nyvet...' Azt�n elmentem New Yorkba, valamilyen nyilv�nos szerepl�sre - alapvet�en az, hogy n� vagyok nem volt nagy titok...nem viseltem fekete b�rdzsekit interj� k�zben.

KARAH: Mint JT LeRoy. Ismered a t�rt�net�t?

SUSIE: Hallottam r�la.

EMMA: Eml�kszem, amikor el�sz�r olvastam a The Outsiders-t �n is elgondolkodtam rajta, hogy ezt n� vagy f�rfi �rta-e. �s eml�kszem, hogy h�tul nem volt k�p a szerz�r�l.

SUSIE: Soha nem akarom l�tni a k�pemet egy k�nyv�n.

EMMA: Miel�tt elolvasom a k�nyvet mindig kev�sb� ismerem a szerz�t, mint ut�na. Sz�rakoztat�, hogy olvas�s k�zben elfelejtem ki �rta a k�nyvet, csak �tadom magam a k�nyvenek, majd, miut�n befejeztem az olvas�st ut�naolvasok a szerz�nek is.

SUSIE: Nem szeretek sokat tudni egy szerz�r�l, miel�tt elolvasok egy k�nyvet, de azt�n ez megv�ltozik. Shirley Jackson �letrajzi k�nyv�t nagyon szeretem, az egyik legjobb.

EMMA: Shirley Jackson a The Lottery-b�l?

SUSIE: Igen, a The Hauting of Hill House-b�l. M�g nyolcadik oszt�lyos koromban olvastam azt a k�nyvet �s t�l f�lelmetes volt ahhoz, hogy befejezzem.

EMMA: Most �rsz valamit?

SUSIE: Nos, sok id�t t�lt�ttem egy forgat�k�nyv kidolgoz�s�val, ami v�g�l nem val�sult meg. N�h�ny �vvel kor�bban elkezdtem egy nagyon buta k�nyvet �rni, ami egy paranorm�lis kom�dia, thriller. Azt gondoltam ez lehet az utols� k�nyvem.

EMMA: Ez j�l hangzik, szeretem a paranorm�lis thrillert. Alig v�rom, hogy elolvassam!

SUSIE: Nagyon vicces �s ijeszt�.

KARAH: Szeretsz arr�l �rni, ahonnan sz�rmazol?

SUSIE: Nem, nem igaz�n. Az emberek azt gondolj�k, hogy a Rumble Fish r�sze a 'Tulsa tril�gi�nak', de nem az. Ez nagyon hom�lyos. Francis Coppola-val egy�tt csin�ltuk a filmet. Ez az egyetlen, amira a legb�szk�bb vagyok. A legbonyolultabb karakter, akit valaha �rtam az Motorcycle Boy, aki val�j�ban egy intelligens megfigyel�. Charles Dickens mondta, hogy 'Tal�ld meg azt a nevet, amit a karaktered j�l tud viselni.' �s ez t�rt�nt velem h�romszor.

EMMA: Milyen karakterekkel?

SUSIE: Az egyik Ponyboy volt.

KARAH: Van kedvenc eml�ked a film (The Outsiders) forgat�s�r�l vagy az el�k�sz�letekr�l?

SUSIE: Francis Ford Coppola fizetett nekem, hogy mindig ott legyek a forgat�son. A szerepl�k pedig csak gyerekek voltak, �gy r�gt�n �gy �reztem magam, mint az anyjuk. Mindannyian nagyon j� gyerekek voltak, norm�lis tin�dzserek �s komoly m�v�szek. Szerettem figyelni az �talakul�sukat, de az egyik kedvenc pillanatom az volt, amikor Tommy Howe-nak valami tin�dzser dr�m�ja volt, �s �n tan�csot adtam neki, majd r�m n�zett �s azt mondta: 'Szeretlek Susie!' Ez volt a kedvenc eml�kem r�la. A forgat�s v�g�re �gy �reztem, hogy egy �reg kutya vagyok, akit 6 kiskutya ugr�l k�rbe.

(NEVET�S)

EMMA: K�sz volt�l!

SUSIE: K�sz voltam, de annyira j� volt. A The Outsidersb�l ez az egyik kedvenc eml�kem, hogy mennyire j�k ezek a gyerekek!