Emma szerepel a Los Angeles magazin októberi számában. Készült róla egy fotósorozat, valamint egy interjú is.

Emma Roberts rendelkezik egy elmélettel arról, hogy Janet Leight, Tippi Hedren, Jamie Lee Curtis és Drew Barrymore miért tartja őt a legnagyobb sikoly királynőnek. "Mert mindentől félek!" De valójában mitől kell félnie egy fiatal (28), sikeres színésznőnek?! "Mindentől! Igazán! Mindig sikoltozok. Mindig megrémülök: 'Van valaki az ágy alatt?' Mi ez a zaj kint?' Mindig szorongok. Mindig!"

Roberts a horrorfilm karrirjét a Scream 4 című filmmel kezdte, majd Ryan Murphy fő művében, az American Horror Storyban és a Scream Queensben is szerepelt. Roberts így nyilatkozott az AHS1984 című évadáról: "Nagyon sok mutatvány lesz benne, kés, harc. Egyik nap elestem a kavicson, másnap arra ébredtem, hogy a lábaimon zúzódások vannak. De szórakoztató! Mit szeretek a horrorban? Az adrenalint! Egyik nap le kellett gurulnom egy dombról...másnap nem értettem, hogy miért fáj a hátam; erre a többiek azt mondták: 'Mert legurultál arról az átkozott dombról!'

Roberts 9 éves korában lett gyermeksztár, 15 éves korában kapott szerepet a Nickelodeon: Unfabulous című sorozatában, ami látszólag könnyűnek tűnt: Eric Roberts lánya, Julia Roberts unokahúga. Roberts szülei elváltak csecsemő korában. Emma 12-18 éves koráig magántanuló volt.

"Nagyon sok időt töltöttem magányosan - a forgatásokon, utazásokon." - ismeri be Roberts. - "Talán ez magyarázza a félelmet. Szóval, felnőtt vagyok és a legnagyobb félelmeimet minden nap eljátszom a munkahelyemen. Mindig szeretném ha valaki látna eközben: éjszaka átfutok az erdőn, esik az eső, valaki kést szorít a torkomhoz; aztán azt mondják: 'Csapó!' "Ma például a kísérteties Echo Parkban vagyunk a fotózáson, viktoriánus díszletben, ahol egy fejszével játszom, majd sírt ások a hátsó ubvarban, aztán áthívom a barátaimat szórakozni."

Érdekes, hogy Roberts az a ritka horrorcsillag, aki gyilkost és áldozatot is játszik. Ölni vagy meghalni - ez a kérdés: "Azt hiszem, hogy mindkettő nagyon szórakoztató. Nemrég beszéltem valakivel telefonon és azt mondta: 'Hogy lehetsz ilyen ijesztő? Olyan kicsi vagy!' Ebben az évben többet játszok áldozatot. Többször is elvesztettem a hangomat a sikoltozástól. De a gonoszt játszani Ryan Murphy világában nagyszerű, mert a párbeszédek okosak és tartalmasak, viccesek és ijesztőek. A legszórakoztatóbb a horror-slash-komédia, mert az ijesztőtől a nevetésig terjed, ami önmagában félelmetes."

Hogy tudtad elsajátítani a sikoltozást olyan sok oktávban? "Ijesztő filmeket nézek otthon. Most nézem Nicole Kidman: The Others című filmjét és inspirációt keresek arra, hogy hogy lehet rettegni és sírni a jelenetekben. Nézem még a Netflixen a Hill Houset - ez után egy hétig nem tudtam aludni olyan ilyesztő volt."

Folyamatosan színlelned kell, hogy megtámadnak: "Színészként nem látod magad eközben, így csak reménykedsz a legjobbakban. Ekkor kell ijesztő dolgokra gondolnom."

Sok mindennapi - vagy inkább éjszakai dolog tud félelmetes lenni: "Olyan ijesztő az éjszakai vezetés a kanyonokban. Éjjel, hazafelé, amikor teljesen csend van, nincs forgalom, leszáll a köd...teljesen hátborzongató. Különösen egy egyedül élő fiatal lány számára. Néha inkább felhívom anyukámat, vagy barátnőmet és elmegyek hozzájuk, hogy este ne kelljen egyedül aludnom."

Az Instagramon Robertsnek 13 millió követője van. "Régebben az iskola volt az egész világ. Gyerekként, kamaszként ott voltak durvák veled, ott bántottak a tásraid. Ma ez már jóval kiterjedtebb...De nem tudok belemerülni a negatívba - ez mérgező az agyra." Roberts számára akkor volt ez a legmegterhelőbb, amikor Montrealban tartózkodott Evan Petersszel, és a szállodájukba kihívták a rendőrséget hozzájuk és őrizetbe vették Robertset bántalmazásért.

"Két ember között elég nehéz a kapcsolat, nem is beszélve két emberről és az egész internetről. Az emberek nem értik miért olyan nehéz hírességgel kapcsolatban lenni. Nagyon urcsa, amikor akkor fotóznak le amikor kettesben vagyunk. Amikor gyerek voltam én is imádtam a sztárpárokat. Csak ez nem olyan szórakoztató, amikor rólad van szó."

Roberts életében azonban nem minden rémálom. A rom-komokat is figyelemmel kíséri. Most például a Holidate című filmbenfog szerepelni, ami a Netflix filmje és jövőre fog megjelenni. Szereti még az olvasást is, és indított egy népszerű könyvklubot, a Belletristet. "Amikor új szerepbe kezdek mindig olvasok egy hozzá illő könyvet, hogy inspirálódjak."

A divat is a szenvedélyed. "Louis Vuitton, Attico és most a fekete boszorkányos csizma és mintás harisnya. Már gyermekként imádtam öltözni. Mindig szerettem a jelmezeket. A Halloween az egyik kedvenc napom az évben. Komolyan. Egy évig Carrie-ként öltöztem, de vámpírfogakkal."

A W Magazin készített egy interjút Emmával még novemberben, az Uber Rewards partin, amit most elhoztam lefordítva.

New Yorkban, akkor, amikor az American Horror Story: Apocalypse fináléja megérkezett a televíziók képernyőire, Emma Roberts részt vett egy partin - méghozzá az Uber új programjának, az Uber Rewardsnak a bemutatóján. Roberts karaktere, Madison Montgomery a fináléban Uber sofőrként is feltűnik. Ez annyira szerencsés véletlen, hogy valóban feltételezzük az eset mögött a boszorkányságot.

Az American Horror Story ezen szezonja is új történetet mutatott be. Milyen volt a forgatás?
Emma: Ebben a szezonban mindenkit elvittünk egy útra. Amikor megkaptam a szkriptet akkor tényleg nem tudtam, hogy hová vezet ez a szezon. Ez egy őrült fináléja, egy őrült szezonnak.

És Ryan Murphy visszahozta a boszorkányokat ebben a szezonban!
Emma: Ryan egyszercsak felhívott és azt mondta: "Visszahozzuk a boszorkányokat!" És még csak nem is olvastam az első szkripteket, de már tudtam, hogy felkészültem.

Milyen volt Madison Montgomery karakterét újra életrekelteni? A 3. évad óta mémmé, ikonná vált.
Emma: Szeretem őt. Nagyon szeretem eljátszani ezt a karaktert. Nagyon hálás voltam, amikor ezt a szerepet kaptam. A boszorkányok megszállottja vagyok. Sabrina, a tiniboszorkány, Eastwick boszorkányai, Hocus Pocus - mind a gyerekkorom meghatározói voltak, és a hatásukra akartam én is boszorkány szerepbe bújni. A Coven évad óta vissza akartam hozni Madisont. Már többször visszatért a halálból és úgy véltem, hogy még egyszer legalább ezt meg kell tenni.

Hasonlítasz Madisonra?
Emma: Azt hiszem a divat terén hasonló az izlésem. Madisonnak és nekem is nagyon tetszenek a fekete Prada csizmák. Ettől eltekintve remélem, hogy mások vagyunk.

Milyen szerepet játszanál legközelebb az American Horror Storyban?
Emma: Ó, Istenem! Olyan sokat! Imádom a Nyugatot. Nyugatra szeretnék menni. Szeretem a Westworld és a Hostiles világát. Ezek valóban érdekes világok és szeretnék belemerülni. És szeretnék lovagolni is. Szórakoztató lenne egy ilyen évad. És azt szeretném, ha a olyan világban játszódna, ami már meghaladta a mai technológiát, nincsenek telefonok és számítógépek -, és csodálatos ruhákat viselnek az emberek.

Ma az Uber rendezvényén vagyunk. Te is Uber felhasználó vagy?
Emma: Természetesen! Nagyon gyakran.

Nem szeretsz vezetni?
Emma: Nem az, hogy nem szeretek vezetni, csak nem egyszerű a vezetés számomra. Stresszessé tesz. Imádom, hogy nem foglalkozom a munkával, amíg Uberezek. Reggel felébredek, majd élvezem a kávét az Uber hátsó ülésén, elolvasom az e-maileimet, könyvet olvasok, vagy zenét hallgatok, telefonálok. Néha a sofőr rám szól, hogy "Umm, elnézést, hölgyem, megérkeztünk!". De olyan izgatott vagyok, hogy az Uber hűségprogramot indít, mert imádom az ilyesmit. Jutalmat kapni olyan dologért, amit használok nagyon izgalmas. Szívesen lennék egy napig Uber sofőr - vezetni és megnézni mi történik és rögzíteni. Vicces, hogy ma este is egy Uber eseményen vagyok, mert Madison egy Uber sofőrt játszik a ma esti fináléban.

Elkészítetted már az Uber Pool-odat?
Emma: Nem és a barátaim azt mondják, hogy nem is tudnám. Úgy érzem, hogy meg kell próbálnom, és levideózom!

A fashionmagazine.com készített egy interjút Emmával még a Little Italy premierje után, amit most elhoztam lefordítva!

Az új rom-kom filmben, a Little Italy-ban (Rómeó és Júlia pizzával) Emma Roberts egy fiatal nőt játszik, aki visszatér régi életébe. És a dolgok zavarosabbak lesznek, mint egy margarita pizza extra mozzarellával. Beszélgettünk az American Horror Story színésznőjével a rom-kom újjáéledéséről, és nagynénjéről.

A Little Italy egy új, klasszikus Rómeó és Júlia történet. Mi tetszett neked ebben a verzióban?
Hát..., szeretem a rom-komot. Nosztalgikusnak éreztem. Szeretem, hogy egy olyan történetet tartalmaz, amit már elmeséltek, de van benne egy friss csavar. A rendező Don Petrie, aki a Mystic Pizzát és a Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alattot is rendezte, és úgy éreztem jó kezekben vagyok. És a stáb is remek volt. Olyan volt mint egy rom-kom különkiadás, különösen a kémia volt csodás.

A filmet Torontóban forgatták. Volt lehetőséged megismerni a várost?
Mindenki a stábból kicsit korábban érkezett a helyszínre, így volt lehetőségünk megismerni a várost és egymást. Vinay, az egyik író, vitt el minket rendszeresen vacsorázni és mutatta meg a várost. Ez közelebb hozta egymáshoz a stáb tagjait. Hayden (Christensen) például úgy érezte, mintha nyári táborban lenne. Úgy gondolom, hogy találtam egy csomó jó helyet, mert nagy 'foodie' vagyok, minden városban készítek egy listát az éttermekről. Imádom például a Gusto 101-t, a sajtburger pedig a Fring's-ben volt csodás. Az egyik kedvenc helyen volt a Buca bár is. Folyton könyvtárba is jártam és a Trinity Bellwoods Parkban olvastam.

Oh, wow...teljes volt a Torontó tapasztalat.
Szeretem azt a parkot. Szerettem ott lógni és hiányzik. LA-ben nőttem fel, ott nem volt lehetőségem parkban olvasni.

A klasszikus torontói tapasztalatról szólva - egy Drake videóban is szerepeltél év elején. Milyen volt?
Nagyon mókás volt. Kaptam egy e-mailt, amiben megkérdezték, hogy szerepelnék-e a klipben. Az első reakcióm az volt, hogy rossz e-mail címre küldték a levelet. A rendezőt, Karena Evanst nagyon csodálom, a megszállottja vagyok.

Ismerted Drake-t a videó előtt?
Nem. Még nem találkoztam vele.

Van változatosság a kiválasztott projektjeid tekintetében?
Mindig. Olyan nyitott vagyok, hogy bármilyen műfajt szívesen kipróbálok, ha megfelelő emberek társulnak hozzá és az időpont is megfelelő. Azért vagyok itt, hogy a Little Italy-t népszerüsítsem, aztán hazamegyek és elkezdem forgatni az American Horror Storyt. Az idei év elején Milla Jovovic, és Danielle MacDonald társaságában forgattam a Paradise Hills című filmet, ami egy disztópikus thriller. Röviden arról szól, hogy, ha nem vagy tökéletes nő, tehát például meleg vagy, túlsúlyos vagy, vagy szingli, akkor ezek rossznak számítanak és elküldenek egy külön iskolába.

Úgy hangzik, mint a Handmaid's Tale. Mi befolyásolja a kreatív döntéseidet?
Bizonyos értelemben valóban olyan, mint a Handmaid's Tale. A Paradise Hills egy értelmes és vagány film, ami tele van remek színésznőkkel, és sikerült létrehoznunk együtt valami művészit, ami remek. A rendező egy fiatal nő, Alice Waddington, ő korombeli és az egész történet az ő ötlete volt. És ott a teljesen különböző film, a Little Italy. Itt az emberek csak nevetni akarnak, jól érezni magukat.

Feminista vagy?
Igen. Természetesen. 150%-ig.

Mit gondolsz a rom-kom újjáéledéséről?
Szeretem a nosztalgiát. Azt hiszem, hogy ezek a filmek kiállják az idő próbáját. Az emberek még mindig újra és újra megnézik a Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alattot, a Notting Hillt és a My Best Friend's Weddinget. Azt hiszem, hogy új rom-komot kell készítenünk azoknak, akik az előző fordulóból kimaradtak.

Említetted a Mystic Pizzát és a Notting Hillt. Julia Roberts a rom-kom királynője. Van kedvenced tőle?
My Best Friend's Wedding a kedvencem. Ez az egyetlen film, amit letöltöttem a számítógépemre.

Kedvenc jelenet?
Amikor Julia szerelmes Dermot-ba és Dermot pedig Cameron Diazba, majd Rupert Everett azt mondja: "Te szereted őt, és ő szereti őt."

Annyira jó!
Vicces, mert amikor nagyon fiatalon néztem azt gondoltam, hogy Julia és Rupert összejönnek. Aztán mikor újra megnéztem később, akkor.....mi?

Beszéltél a nagynénéddel az első rom-komod előtt?
Nemrég jöttem rá, hogy mégcsak nem is említettem neki a Little Italyt.

A film mindig más mint az élet.
Szerintem mindenki szeredi a boldog véget. Lehet, hogy a való élethez képest ez néha kicsit nyálasnak tűnhet.

A 'The Laterals' magazin júliusi számának egyik címlapján Emma szerepel. A magazin 4 címlappal jelent meg, melyeken Emma mellett Zachary Quinto, Boyd Holbrook és Constance Wu szerepelnek. A címlaphoz egy fotósorozat is készült Emmáról, melyet Matthew Priestley készített. A magazin hivatalos honlapján egy BTS videót is megosztottak a fotózásról.

Nehéz bemutatni Emma Roberts színészi stílusát, főként azért, mert karrierje során számos karaktert játszott. Elsőként egy általános iskolás lányként, Addie Singerként láthattuk őt a Nickelodeon 'Unfabulous' című sorozatában, majd pedig Nancy Drew detektívként mutatkozott be. És bár ezek nagyon jó szerepek voltak, Emma csak akkor vált igazán népszerűvé, amikor megismerkedett Ryan Murphy-vel és elkezdtek együtt dolgozni az 'Amerikai Horror Story' 3. évadán.

"Amikor elkezdtem dolgozni Ryan Murphy-vel, megváltozott az életem." - mondja Roberts telefonon. - "Emlékszem, hogy teljesen magával ragadott, ahogy a női karaktereket megírta. Ryan színésznőként nagy felelősséget adott nekem, ami rendkívül hízelgő volt számomra. A Scream Queens pedig nagyon intenzív volt, de annyira szórakoztató volt egy olyen karaktert eljátszani, mint Chanel."

Roberts partnersége a rendezővel olyan hirtelen élmény volt, hogy ez nagyban befolyásolta a jövőbeli szerepeit. "Azt hiszem Ryan határozottan nagyon izgalmas dolgokat mutatott meg nekem. Az általa írt párbeszédek csodálatosak és eredetiek. A legcsodálatosabb párbeszédeket írja, és ezért elég nehéz olvasni a szkripteket. De szerencsére vissza kell térnem és különböző karaktereket kell játszanom Ryan Murphy világában."

Roberts a színészeten túl is megtalálja a módját, hogy elfoglalt legyen. Legutóbb a New Balance-szal társult, hogy népszerűsítse ikonikus 574 cipőjüket, valamint barátnőjével tavaly bejelentették, hogy könyvklubot indítanak. Egy év alatt több, mint 160 ezer követőjük lett, és a Belletrist nem csak internetes irodalmi központ, hanem különleges hely, ahol az emberek új barátokat találhatnak a való életben.

"Sok olyan követőnk van, akik a való életben is szerveznek találkozókat. Célunk volt, hogy olyan helyet hozzunk létre, ahol ki is léphetsz a digitális világból, de amikor visszatérsz, akkor meg is oszthasd az élményeidet. Úgy éreztem, hogy én, mivel a '90-es években születtem, ami pont a határán van a digitalizáció elterjedésének, így könnyebben egyensúlyt tudok találni a két Belletrist (digitális - való világban történő) között is."

Beszélgettünk Emmával a személyes stílusáról, a Belletrist meglepően egyszerű könyvkiválasztási folyamatáról és jövőbeni terveiről.

A sneakereknek határozottan hatalmas pillanataik vannak a divat terén. Miután a közelmúltban társultatok a New Balance-szal, hogy érzed milyen a személyes hozzáállásod a sneakerekhez?
Olyan ember voltam, aki mindig magas sarkakon járt, de, amikor elkezdtem több időt tölteni a városokban és gyalogolni meg kellett változtatnom a megközelítésemet. Elkezdtem sneakereket viselni és onnantól nem volt visszaút, hiszen olyan kényelmesek. Szerencsések vagyunk, hogy egy olyan márka, mint a New Balance kényelmes cipőket készít, de egy farmerrel stíluselemként funkcionál. Imádom, hogy viselhetem a cipőiket az edzőteremben, aztán ebéd közben is.

Sokat tettél a Belletristen keresztül a feminizmus támogatásában. Hol szeretnéd látni a könyvklubot?
A Belletrist az én gyermekem. A legjobb barátnőmmel, Karah-val kezdtem és tényleg csak történeteket szeretnénk bemutatni és ezzel ösztönözni az embereket olvasásra. Olyan időben élünk, amikor nagyon fontos, hogy tájékozódjunk és, hogy okosak legyünk, és ha erre ösztönözni tudom az embereket az nagyon fontos számomra. Valamint azt hiszem, hogy ez segít az embereknek kapcsolatot teremteni egymással. Azért kezdtem el sokat olvasni, mert a barátaim nem jöttek velem, amikor elmentem filmet forgatni. Egy közös szál volt, hogy ugyanazt a könyvet olvastuk, és beszéltünk róla, és ezt szeretném megosztani a rajongóimmal, követőimmel is. Nagyon jó volt látni, hogy mennyi ember szeret olvasni!!

Hogyan választod ki minden hónapban az ajánlott könyvet?
Mindig ezt kérdezik és nevetnek a válaszon. Szeretem nyitva hagyni az ajtót mindenkinek. Nem az alapján választok, hogy mivel lehetne több követőnk. Alapvetően ha úgy érezzük, hogy jó a könyv, jobb, mint a többi, akkor az lesz a kiválasztott.

Melyik könyv volt a kedvenced?
A 2018-as januári könyv, Chloe Benjamin: The Immortalists. Ez az egyik legjobb könyv, amit valaha olvastam. Nagyon megérintett. Azt hiszem bonyolult megmondani, hogy mi a különbség aközött, hogy egy könyv jó vagy a könyv egyszerűen csak megmozdít és ezért imádjuk és mindenkinek ajánlani akarjuk.

Van valami különleges pillanat a könyvből, ami a kedvenced lett?
Szeretem azt a módot, ahogyan a szereplőket a történetbe szőtték; annyira részletes és okos. Egyszerre sírsz és nevetsz és végül minden a helyére kerül.

Jelenleg min dolgozol?
Hamarosan elmegyek Spanyolországba, mert elkezdődik a 'Paradise Hills' című fim forgatása. Nagyon izgatott vagyok miatta. Nem tudok igazán sokat mondani róla: a jövőben játszódik, ahol a fiatal lányokat egy reformiskolába küldik, ha nem felelnek meg bizonyos elvárásoknak. A rendező Alice Waddington, és én beleszerettem a projektre vonatkozó elképzeléseibe. Ő korombeli nő, és az ő ötletein alapul minden. Szóval nagyon izgatott vagyok az együttműködésünk miatt.

Ismételten a közösségi oldalakra feltöltött képeket szedtem össze egy csokorba és hoztam el nektek ezekről az információkat. Emma még a Vanity Fair Party-s öltözékében tett látogatást Nick Walker fotós stúdiójába, és erről közzé is tett kedvencünk egy fotót. Ezt követően még 2 db képet publikált, amiket szintén Nick Walker készített róla. Lehet, hogy hamarosan egy új fotósorozat is napvilágot lát majd, esetleg egy új projekt van készülőben, amihez a képeket készítették?!
A következő képet Adir Abergel, hajstylist osztotta meg, amin Emmával pózol, miután elkészítette a frizuráját. Emma ezután készített egy reklámfotót Instagram oldalára, melyen a New Balance 574 sportcipőt reklámozza. A márkával nemrégiben kötöttek megállapodást a Belletristtel közösen.
Március 17-én Emma részt vett az AKID Brand, gyerekcipőket forgalmazó cég tojáskereső eseményén, amin Emma barátnője és stylistja Kara Smith és kisfia, Leon is jelen voltak. Emma több gyerkőccel és családjával is fényképezkedett az eseményen, amik természetesen a közösségi oldalakon landoltak. Erről a későbbiekben hozok egy teljes bejegyzést...!
Végezetül pedig a Nylon magazin készített egy rövid interjút Emmával, melyben elárulja, hogy hamarosan Spanyolországba utazik, ahol elkezdik forgatni a Paradise Hills című filmet. A teljes interjú fordítását hamarosan olvashatjátok!!

Mint ismert, Emma a decemberi Shape magazin címlapján szerepel. A magazinból már olvashattuk az interjút, megnézhettük a fotósorozatot és egy kulisszák mögötti videót is kaptunk. Most megjelentek az újság scan képei, így aki akarja angol nyelven is olvashatja az interjút Emmával vagy megnézheti milyen outfiteket viselt a fotózás során. Emma a címlappal együtt összesen 9 oldalon szerepel, amiket a galériában megnézhettek.